Di akhir hari kelima, Maggie mengumpulkan tim untuk meninjau keadaan penyelidikan. Idris tetap ditahan atas dasar yang disetujui pengadilan, dan proses hukumnya berjalan. Bukti menunjukkan ia mengirim informasi internal kepada Tom, kemudian mengirim koreksi. Tidak ada bukti bahwa ia tahu serangan akan terjadi. Kelly akan terus menyelidiki pembagian informasi secara terpisah.
CIA memiliki dokumen yang menunjukkan Tom pernah muncul dalam beberapa sumber terkait Pasha dan Al-Misri, tetapi sumber-sumber itu tidak membuktikan mereka berada dalam satu pertemuan. Catatan tentang Tom berasal dari nama yang digunakan di layanan. Tidak ada identitas lahir yang diketahui.
Grant meminta Maggie menyampaikan apakah mereka akan mengirim Flak dalam perjalanan dinas untuk mencari Tom. Maggie menjawab belum ada rencana semacam itu. Tidak ada lokasi terverifikasi dan Flak tidak akan pergi berdasarkan dugaan.
“Kalau dia muncul?” tanya Grant.
“Kita akan menilai informasi itu dengan Kelly dan mengikuti prosedur,” jawab Maggie.
Flak menambahkan bahwa ia tidak akan pergi sendirian. “Kalau ada pertemuan yang perlu dilakukan, Maggie dan FBI harus tahu.”
Naya memandangnya. Ia tahu Flak sering menyembunyikan rencana karena mengira itu melindungi orang lain. Kali ini ia menyebut batasnya sendiri sebelum diminta.
Kelly mengirim pesan bahwa ia akan menghubungi mereka jika ada komunikasi baru. Ia mengapresiasi kerja sama Naya dan Maggie. Ia tidak menyebutnya sebagai aliansi, hanya cara kerja yang diperlukan.
Maggie menutup rapat dengan mengingatkan bahwa berkas Suriah dan serangan Chow tetap berbeda. Jika Tom muncul di kedua berkas, hubungan itu akan diperiksa, bukan diasumsikan. Ia meminta William menjaga dua kronologi terpisah.
Sebelum meninggalkan kantor, Flak melihat map yang ia bawa pulang berisi catatan untuk pertemuan dengan keluarga korban. Ia menuliskan bahwa ia tidak tahu siapa yang mengubah laporan, bahwa ia menandatangani versi yang tidak ia baca seluruhnya, dan bahwa ia akan menjawab pertanyaan tanpa menyalahkan orang yang belum diperiksa.
Kay mengirim pesan bahwa konsultasinya telah selesai. Flak menelepon dan menanyakan apakah ia ingin bertemu akhir pekan. Kay menjawab ya, tetapi ia juga harus menyelesaikan revisi. Mereka sepakat makan malam, lalu Kay akan kembali bekerja. Flak menerima bahwa waktu bersama tidak harus menjadi satu-satunya hal yang mereka lakukan.
“Aku tidak ingin membuatmu memilih antara aku dan pekerjaanmu,” katanya.
“Aku juga tidak memilih. Aku mengatur hidupku.”
Ia mengangguk meski Kay tak melihatnya. “Benar.”
Mereka berbicara beberapa menit tentang presentasi, lalu menutup panggilan. Flak kembali duduk di meja. Ia membaca lagi laporan penyelidikan, melihat banyak frasa seperti “belum diketahui” dan “perlu diverifikasi”. Dahulu ia menganggapnya sebagai kelemahan. Kini ia melihatnya sebagai pagar yang mencegah mereka melangkah ke arah yang salah.
Maggie berdiri di pintu. Ia mengatakan bahwa Grant sudah mengesahkan penyelidikan formal atas ketidaksesuaian laporan lama. Pemeriksa akan meminta keterangan dari personel yang terlibat satu per satu. Flak akan diwawancarai lagi setelah dokumen arsip ditemukan.
“Dan setelah itu?” tanya Flak.
“Setelah itu kita lihat apa yang benar-benar ada.”
Ia mengangguk. Di luar jendela, malam menutup halaman gedung. Selama beberapa hari berikutnya ia akan tetap di Washington, tetapi ia tidak lagi menganggap keberangkatan sebagai langkah berikutnya yang pasti. Untuk saat ini, tugasnya adalah menghadapi catatan yang ada, bukan mengejar bayangan Tom ke tempat yang belum diketahui.
Pemeriksa internal menghubungi Flak sebelum ia pulang. Mereka meminta ia tidak membicarakan kesaksian dengan Maggie atau Naya sampai wawancara lanjutan selesai. Flak menyetujui. Ia mengatakan kepada Kay bahwa ia akan menjalani pemeriksaan lagi, tanpa menyampaikan isi pertanyaan. Kay tidak meminta rincian. Ia hanya bertanya apakah ia ingin ditemani setelahnya. Flak menjawab bahwa ia belum tahu, tetapi akan memberi kabar.
Di meja, ia memeriksa map untuk pertemuan keluarga. Ia menghapus satu kalimat yang terdengar seperti pembelaan diri, lalu menggantinya dengan fakta: ia menandatangani dokumen sebelum memeriksa lampiran final. Ia juga menulis bahwa ia tidak tahu siapa yang mengubahnya. Ia tidak akan mengatakan ia sepenuhnya bertanggung jawab atas perubahan itu, tetapi ia akan mengakui keputusan yang memang miliknya.
Maggie membaca catatan tersebut dan menyarankan ia berbicara dengan kata-katanya sendiri, bukan membaca pernyataan yang kaku. Flak setuju. Ia ingin keluarga mendengar jawaban langsung, termasuk saat ia tidak tahu. Itu tidak akan mengembalikan orang yang hilang, tetapi setidaknya ia tidak akan meminta mereka menerima satu cerita resmi lagi tanpa pertanyaan.
Pada malam terakhir sebelum akhir pekan, Naya menyimpan memo status dan mengatur pengingat untuk meninjau kembali setiap dugaan yang belum terselesaikan. Ia tidak menutup kasus dalam pikirannya, tetapi membiarkan meja kerjanya kosong. Maggie mengingatkan bahwa penyelidikan akan memasuki minggu kedua dan tekanan tidak akan berkurang. Naya menjawab ia tahu. Ia juga tahu bahwa ketahanan bukan berarti bekerja sampai tak mampu berpikir.
Flak memasukkan pena ke tas dan berjanji menelepon Kay sebelum tidur. Ia akan kembali bekerja setelah akhir pekan.
Di rumah, Flak melepas mantel dan duduk di ruang gelap selama beberapa menit sebelum menyalakan lampu. Ia tidak mencoba memprediksi apa yang akan ditemukan pemeriksa. Ia menulis ulang tiga kalimat untuk pertemuan keluarga: apa yang ia lihat, apa yang ia lakukan, dan apa yang tidak ia ketahui. Kalimat itu cukup untuk memulai percakapan. Ia tidak akan mengemas penyesalan menjadi alasan atau meminta keluarga membebaskannya dari rasa bersalah.
Ia menyimpan catatan tersebut di map dan memutuskan untuk beristirahat. Keesokan hari ia akan kembali dengan pikiran yang lebih jernih.
Flak mematikan lampu ruang kerja dan berjanji menjaga kabar tetap terbuka kepada Kay.
Sebelum tidur, ia menaruh buku catatan di samping ranjang. Esok hari tetap akan membawa pertanyaan baru, tetapi ia tidak perlu menjawab semuanya malam ini.
Flak menutup hari dengan menepati janji kepada Kay.
Besok ia akan kembali bekerja dengan catatan yang lebih lengkap.
Ia menutup pintu dan beristirahat sebelum esok.
Ia beristirahat.
Aksara