Yamabura yang berlatih dengan Hideyoshi mendapatkan misi untuk pergi ke gunung terkutuk yang berada di desa sunyi.
Menurut Hideyoshi gunung itu cocok sebagai tempat berlatih ketahanan diri. Dan Yamabura pergi seorang diri, tanpa di temani Hideyoshi ataupun Taki.
Hideyoshi mengatakan bahwa desa itu tak begitu jauh dari tempatnya, ia berada di ketiga wilayah.
Yamabura terus menyusuri jalanan dengan kudanya, lalu ia sampai di sebuah perbukitan. Untuk beristirahat sejenak, minum atau sekedar mengisi perutnya yang kosong.
Setelah selesai Yamabura kembali melanjutkan perjalanan menuju desa sunyi.
"Permisi, apa ini jalan menuju sunyi?" tanya Yamabura pada salah seorang yang melintas di tempat yang sama dengannya.
"Kau di arah yang tepat," jawab orang itu.
Yamabura mengucapkan terima k
Aksara