Karena Yamabura ingin berlatih pedang dengan sungguh-sungguh, akhirnya Hideyoshi mengajak Yamabura untuk kekota dan membeli pedang, tapi Taki tak ikut karena diminta Kepala desa untuk menemani Inumaki.
Yamabura dan Hideyoshi pergi saat siang dan sampai di sana malam hari, mereka pun memutuskan untuk menginap.
Keesokan paginya.
Yamabura terdiam setelah bangun dan mengucek matanya, masih sangat pagi, tapi Hideyoshi sudah pergi lagi, sepertinya orang itu doyan sekali membuang waktunya untuk berjalan-jalan, tanpa waktu istirahat, bahkan Yamabura tak ingat kapan waktu Hideyoshi masuk kedalam kamar untuk tidur.
Bahkan kini Hideyoshi sudah tak ada, apa ia ada rencana untuk berkeliling pagi ini, tanpa mengajak Yamabura? Keterlaluan memang. Setelah itu Yamabura bangun dari duduknya, me