Tom duduk di seberang meja dengan pengacara di sampingnya. Rambutnya lebih pendek daripada di rekaman, dan wajahnya tampak lebih tua. Flak mengenalinya segera, tetapi Kelly meminta ia menunggu sampai proses identifikasi dicatat.
“Apakah Anda mengenali orang ini?” tanya Kelly.
“Ya. Saya mengenalnya sebagai Tom Norris, mantan anggota tim saya.”
Tom menatap Flak. “Kau masih menggunakan kalimat resmi.”
Flak tidak menjawab. Kelly mengingatkan bahwa percakapan direkam dengan persetujuan dan dapat dihentikan. Tom menyatakan ia memahami dan setuju. Pengacaranya meminta agar mereka mulai dengan dokumen.
Kelly bertanya apakah Tom pernah melihat versi laporan yang menyebut latihan rutin. Tom menjawab ya, ia melihat salinan setelah operasi. Ia tidak tahu siapa yang menulisnya. Flak bertanya kapan ia melihatnya.
“Beberapa hari setelah kau kembali dari rumah sakit.”
“Di mana?”
“Di kantor. Aku tidak ingat ruangan.”
Maggie mencatat bahwa jawaban itu perlu dicocokkan dengan daftar distribusi. Tom berkata ia tidak meminta perubahan pada laporan. Ia mengatakan seorang atasan meminta agar ringkasan dibuat lebih singkat, tetapi ia tidak tahu apakah perubahan misi menjadi latihan terjadi atas permintaan yang sama.
Naya tidak hadir di ruangan, tetapi ia mendengarkan melalui sambungan yang disetujui. Ia menulis dua pertanyaan lanjutan kepada Kelly: siapa atasan yang dimaksud, dan apakah Tom melihat draf sebelum atau sesudah perubahan.
Kelly mengajukannya. Tom menyebut posisi, bukan nama. Ia tidak ingin memberi nama berdasarkan ingatan yang tidak pasti. Ia berkata ia melihat versi ringkasan, bukan draf lapangan. Ia tidak tahu apakah seseorang sengaja mengubah makna.
Flak menahan rasa kecewa. “Kau menulis bahwa aku menandatangani laporan.”
“Aku melihat tanda tanganmu.”
“Apakah kau tahu aku tidak membaca seluruh lampiran?”
Tom menggeleng. “Tidak.”
“Lalu mengapa menyalahkanku?”
“Aku tidak menyalahkanmu. Aku bertanya apakah kau percaya laporan yang kau tandatangani.”
Flak membalas, “Aku percaya ringkasan yang dijelaskan kepadaku. Itu kelalaianku. Tapi aku tidak tahu siapa yang mengubah isi.”
Tom terdiam. Pengacaranya mengingatkan bahwa ia tidak perlu menjawab. Tom berkata ia ingin melanjutkan.
Kelly bertanya tentang Idris. Tom mengakui pernah menerima informasi jadwal, tetapi mengatakan ia tidak menggunakannya untuk merencanakan serangan. Ia tidak menjawab dari mana uang yang diterima Idris berasal. Kelly menunjukkan transkrip yang telah disetujui dan meminta Tom menjelaskan pesan koreksi.
Tom menyatakan ia tidak ingat membacanya. Ia melihat pesan setelah kejadian, tetapi tak bisa memastikan kapan. Kelly mencatat bahwa pernyataan itu belum diverifikasi.
Flak bertanya apakah Tom memiliki hubungan dengan Pasha. Tom menjawab ia pernah bertemu Pasha, tetapi tidak membahas Senator Chow dengannya. Pengacara meminta pertanyaan diperjelas. Kelly bertanya apakah Pasha pernah meminta informasi tentang acara publik. Tom berkata ia tidak akan menjawab di luar cakupan tanpa berkonsultasi. Kelly menerima dan memberi jeda.
Flak melihat wajah yang sama, tetapi tidak menemukan rekan yang ia kenal. Ia juga tidak menemukan musuh sederhana. Tom tampak menahan sesuatu, namun tidak ada yang boleh mengisi diam itu dengan dugaan.
Setelah jeda, Tom mengatakan ia bersedia memberi keterangan tertulis tentang laporan Suriah. Ia tidak akan bicara tentang jaringan lain tanpa pengacaranya. Kelly menyetujui. Pertemuan berakhir tanpa kesepakatan, pengakuan, atau ancaman.
Di luar ruangan, Flak berhenti di lorong. Maggie bertanya apakah ia baik-baik saja. “Aku tidak tahu.”
“Itu jawaban yang boleh.”
Kelly mengatakan pertemuan kedua hanya akan diadakan jika ada dasar dan persetujuan. Flak setuju. Ia tidak akan memaksa Tom bicara demi memperoleh penutup.
Tom meminta jeda setelah pertanyaan tentang daftar distribusi. Kelly menghentikan rekaman dan memberi waktu kepada pengacara untuk berbicara dengannya. Flak menunggu di lorong dan tidak mencoba mendengar percakapan itu. Maggie menanyakan apakah ia perlu keluar dari proses. Flak menjawab ia masih sanggup, tetapi jika percakapan berubah menjadi saling tuduh, ia akan berhenti.
Ketika mereka kembali, Tom menjelaskan bahwa ia tidak pernah melihat versi lapangan yang lengkap. Ia hanya melihat ringkasan pusat dan catatan singkat dari seorang petugas yang tidak ia identifikasi. Ia berkata tidak tahu apakah catatan itu berasal dari Flak. Kelly meminta ia menyerahkan salinan yang dibawa untuk diperiksa. Pengacara meminta waktu untuk meninjau, lalu setuju menyerahkannya dalam beberapa hari.
Flak tidak bertanya apa maksud Tom dengan tatapannya. Ia menunggu bukti.
Saat Tom menjawab, Flak memperhatikan bagian yang bisa diuji: waktu rapat, daftar distribusi, dan siapa yang menyerahkan ringkasan. Ia tidak memotong ketika Tom berhenti mencari ingatan. Kelly juga tidak mengisi jawabannya. Setelah jeda, Tom berkata ia tidak pernah berbicara kepada Maggie tentang perubahan misi. Maggie menyatakan ia tidak mengingat percakapan seperti itu, tetapi akan memeriksa catatan.
Percakapan tidak menghasilkan jawaban tentang siapa yang menulis frasa “salinan bersih”. Namun Tom setuju menyerahkan catatannya setelah pengacara meninjau. Kelly meminta tenggat tiga hari. Tom menyetujuinya tanpa menjanjikan bahwa catatan itu akan menjawab pertanyaan.
Maggie menjelaskan bahwa ia tidak meminta ringkasan diubah menjadi latihan, setidaknya ia tidak mengingatnya. Tom berkata ia tidak menuduh Maggie. Ia hanya mengingat satu dokumen yang tiba-tiba memakai istilah berbeda. Kelly meminta Tom menjelaskan kapan ia melihatnya. Tom menyebut rentang beberapa hari, bukan tanggal pasti. Mereka akan membandingkan dengan jadwal dan daftar hadir.
Flak bertanya apakah Tom pernah memberi tahu seseorang bahwa ia keberatan. Tom menjawab tidak secara resmi. Ia pernah mengeluh kepada seorang kolega, tetapi tidak ingat namanya. Kelly meminta ia tidak menebak. Tom berjanji akan memeriksa catatan pribadinya.
Tom meminta waktu untuk mencari salinan catatan yang ia sebutkan. Kelly menetapkan tenggat yang disepakati melalui pengacara, bukan sebagai perintah. Ia boleh menyampaikan bahwa dokumen tidak ditemukan. Naya menambahkan tenggat itu pada daftar tindak lanjut dan tidak memasukkannya sebagai bukti bahwa Tom memiliki dokumen.
Maggie meminta salinan jadwal rapat disimpan bersama transkrip agar tanggal dapat dicocokkan.
William mengirim salinan jadwal kepada pemeriksa arsip dan meminta mereka menandai bagian yang belum pasti.
Naya mengarsipkan jadwal dan mengirim salinan kepada Kelly.
Aksara