Pada hari ketiga setelah pesan kedua, penyedia layanan memberi tahu FBI bahwa mereka tidak dapat mengidentifikasi pemilik akun dari catatan yang tersedia. Kelly menyampaikan hasilnya dengan jujur. Ia tidak meminta tim mencoba cara lain di luar kewenangan. Pesan tetap menjadi petunjuk, tetapi belum menjadi bukti bahwa Tom menghubungi Flak.
Ahli bahasa mengirim laporan akhir: kemiripan antara pesan dan surat Tom cukup untuk diteliti lebih lanjut, tetapi tidak dapat menetapkan penulis. Flak membaca hasilnya dan menandatangani bahwa ia memahami batas analisis. Ia tidak meminta ahli membuat penilaian lebih kuat.
Naya menyimpan laporan itu di berkas khusus. Maggie mengingatkan Grant agar tidak menyebut “pesan Tom” pada briefing. Grant menyetujui dan mengganti frasa tersebut menjadi “pesan anonim yang merujuk pada laporan operasi lama”.
Kelly kemudian menerima pesan melalui pengacara Idris bahwa Idris tidak mengenali akun itu dan tidak pernah meneruskan isi pesan kepada siapa pun. Kelly tidak menganggap pernyataan itu membebaskannya dari tuduhan pembagian informasi. Ia hanya mencatat bahwa tidak ada hubungan yang diketahui antara Idris dan pesan anonim.
Flak kembali ke ruang arsip. Ia membaca ringkasan draf laporan dan melihat frasa “salinan bersih” yang belum terjelaskan. Pesan anonim menyinggung kesalahan tanda tangannya, tetapi tidak mengungkap siapa yang meminta ringkasan diubah. Ia menahan diri untuk tidak menyatukan dua hal hanya karena keduanya membuatnya marah.
Maggie meminta pemeriksa menjadwalkan wawancara lanjutan terhadap staf yang menerima perintah penyuntingan. Mereka menunggu jawaban dari beberapa orang yang sudah pensiun. Tidak semua bersedia datang segera. Maggie tidak mengancam atau mempermalukan mereka di depan tim.
Flak menghubungi Kay tentang jadwal konferensi. Ia belum tahu apakah ia dapat hadir karena ada rapat pemeriksaan pada hari yang sama. Ia memberitahu Kay bahwa ia akan mengonfirmasi setelah agenda resmi keluar. Kay berkata ia akan tetap mendaftar dan mengatur perjalanannya sendiri. Ia tidak akan menunggu keputusan Flak.
“Kalau aku tidak bisa datang, aku akan tetap ingin mendengar bagaimana presentasimu,” katanya.
“Kau bisa menelepon setelahnya.”
“Kalau aku sempat.”
Kay tertawa kecil. Mereka tidak menjanjikan percakapan panjang di tengah jadwal padat.
Grant meminta Flak menulis penilaian pribadi tentang pesan anonim. Flak menolak menyebutnya penilaian intelijen. Ia menulis tiga kemungkinan pengirim tanpa mengurutkan atau menebak: Tom, seseorang yang mengetahui laporan, atau orang yang meniru bahasa Tom. Ia menambahkan bahwa belum ada bukti untuk memilih salah satunya.
Grant membaca dan bertanya, “Kau sungguh tidak punya firasat?”
“Aku punya firasat. Tapi firasatku tidak akan masuk laporan sebagai fakta.”
Maggie menyetujui. Ia meneruskan memo itu dengan label pendapat pribadi Flak. Tidak ada yang menggunakan isi pesan untuk membuat kebijakan terhadap negara atau kelompok tertentu.
Malam hari, Flak membaca ulang kalimat pesan itu sekali, bukan untuk mencari petunjuk baru, melainkan untuk memahami mengapa ia begitu tersentuh. Ia merasa bersalah karena menandatangani tanpa memeriksa. Ia marah pada orang yang mungkin memanfaatkan rasa bersalah itu. Ia tidak perlu memilih salah satu perasaan dan menyebutnya seluruh kebenaran.
Ia menghapus tangkapan layar dari perangkat pribadinya setelah Kelly mengonfirmasi salinan resmi tersimpan dan mengembalikan ponsel. Penghapusan itu dilakukan sesuai instruksi, bukan untuk menghilangkan bukti. Ia menyimpan tanda terima pemeriksaan.
Sebelum tidur, ia mengirim pesan kepada Kay bahwa perangkatnya telah dikembalikan dan tidak ada ancaman baru. Kay membalas bahwa ia senang ia memberi tahu. Ia tidak meminta rincian. Flak menyimpan ponsel dan beristirahat. Besok mereka akan kembali pada bukti yang bisa diuji, bukan hanya kalimat yang menyentuh luka lama.
Pengacara Idris meminta salinan memo yang menyebut akun anonim. Kelly mengirim versi yang diperbolehkan dan menjelaskan bahwa Idris bukan tersangka pengirim. Idris membantah mengenali pesan itu. Kelly mencatat jawabannya, tetapi tidak menganggapnya bukti bahwa ia tidak pernah melihatnya. Tidak ada hubungan teknis antara akun pesan dan perangkat Idris yang ditemukan sejauh ini.
Naya memastikan laporan tersebut tidak mencantumkan nomor telepon pribadi Flak secara lengkap. Ia memakai identitas berkas dan waktu penerimaan. William menghapus salinan kerja yang tidak lagi diperlukan sesuai aturan penyimpanan, tetapi mempertahankan sumber resmi. Flak menerima pemberitahuan bahwa perangkatnya sudah dapat dikembalikan.
Maggie mengadakan rapat singkat untuk membahas risiko. Tidak ada ancaman langsung, tidak ada rencana pertemuan, dan belum ada identifikasi pengirim. Mereka sepakat Flak tetap bekerja, tetapi tidak akan menjawab pesan baru tanpa memberi tahu Maggie dan Kelly. Ia tidak akan menemui siapa pun sendiri.
Flak mengisi formulir pengembalian perangkat dan memeriksa tanda terima. Ia memastikan waktu peminjaman dan pengembalian sesuai catatan. Petugas mengingatkan agar ia tidak menghapus pesan dari salinan pribadinya sebelum konfirmasi akhir. Flak menunggu persetujuan tertulis, kemudian menghapus hanya tangkapan layar kerja yang tidak diperlukan. Ia mempertahankan pesan asli sampai prosedur selesai.
Naya menutup laporan dengan mencantumkan bahwa penghapusan salinan kerja dilakukan atas instruksi, sedangkan sumber bukti tetap tersimpan. Kelly membaca dan mengonfirmasi kalimat itu. Maggie mengirim salinan kepada pengawas. Semua langkah dapat ditelusuri dan tidak ada yang disembunyikan.
Sebelum mengembalikan ponsel, petugas memeriksa bahwa hanya data yang diizinkan telah disalin. Flak menandatangani tanda terima dan membawa perangkat pulang. Ia tidak mengubah kata sandi atau menghubungi nomor pengirim. Ia menunggu sampai Kelly menyatakan pemeriksaan selesai.
Kay mengirim pesan menanyakan apakah Flak ingin berbicara malam itu. Ia menjawab bahwa perangkat sudah kembali dan ia aman. Mereka berbicara singkat tentang konferensi dan jadwal akhir pekan, lalu sepakat melanjutkan percakapan lain waktu. Flak tidak meminta Kay menenangkan kecemasannya; ia hanya membagikan perubahan yang relevan.
Flak menyimpan tanda terima ponsel di map pribadi dan mengunci laci sebelum berangkat.
Ia tidak menerima pesan baru. Malam itu berjalan tenang tanpa pertanyaan dari nomor asing.
Ia menutup pintu dan beristirahat.
Ia mengunci ponsel di laci.
Ia mematikan lampu kamar.
Ia beristirahat dalam hening.
Ia mengunci kembali ponselnya.
Besok lanjut.
Aksara