Pada akhir minggu kedua, Maggie menerima laporan dari unit hukum tentang transaksi yang terkait dengan Idris. Catatan bank tidak menunjukkan pembayaran dari Tom secara langsung. Ada satu pembayaran tunai yang tidak dapat ditelusuri dan sejumlah transfer kecil dari pihak ketiga. Tidak ada bukti bahwa Tarek atau Pasha menjadi sumber uang itu.
Naya memastikan laporan menyebut keterbatasan catatan. Grant bertanya apakah transaksi tersebut dapat menjadi bukti bahwa Idris adalah bagian dari jaringan. Maggie menjawab bahwa ia menerima uang untuk informasi, tetapi belum diketahui siapa yang membayarnya atau untuk apa informasi dipakai. Itu cukup untuk melanjutkan perkara pembagian data, bukan menyimpulkan keterlibatan dalam pembunuhan.
Kelly berkata FBI akan menyampaikan hasil itu kepada jaksa. Ia meminta CIA tidak membagikan detail transaksi kepada tim kebijakan. Maggie menyetujui.
Tarek bersedia menjawab pertanyaan melalui penasihat hukumnya dalam perkara terpisah. Ia mengonfirmasi menghadiri pertemuan kebijakan dan mengatakan tidak ada pembicaraan tentang Pasha. Karena pertemuan itu resmi, catatan peserta dapat diperiksa. Naya tidak menganggap keterangan itu sebagai bukti ia tidak pernah mengenal Pasha di tempat lain. Ia menulis hanya bahwa untuk pertemuan tersebut, tidak ada sumber yang mengonfirmasi kehadiran Pasha.
Flak bertanya apakah Tarek dapat dianggap mendukung jaringan. “Tidak berdasarkan dokumen yang ada,” jawab Naya.
Maggie meminta agar kesimpulan itu disampaikan kepada Grant sebelum briefing. Grant tidak mengubahnya. Ia berkata ia lebih memilih jawaban terbatas daripada harus menarik tuduhan kemudian.
Kelly melaporkan bahwa Idris menerima tawaran untuk bekerja sama secara terbatas. Kesepakatan belum final dan pengacara sedang meninjau syarat. Kelly menekankan bahwa kerja sama tidak berarti semua keterangannya benar. Setiap bagian tetap harus dicocokkan dengan bukti.
Naya merasa tim mulai memahami hal itu. Ia meminta agar ringkasan wawancara ditulis dengan subjudul “keterangan Idris” dan “hal yang diverifikasi”. William menambahkan kolom sumber pembanding. Tidak ada nama yang ditempatkan pada kategori fakta tanpa dokumen atau saksi kedua.
Maggie menghadapi pertanyaan dari Grant tentang siapa yang akan menemui Tom jika lokasinya ditemukan. Flak menjawab ia tidak akan pergi sendiri atau tanpa pemberitahuan. Kelly akan memimpin langkah hukum; CIA hanya akan mendukung sesuai kewenangan. Maggie memastikan tidak ada pesan informal kepada Tom.
“Kalau dia menghubungi saya?” tanya Flak.
“Jangan jawab sebelum memberi tahu kami,” kata Maggie.
Flak menyetujui. Ia tidak ingin rasa ingin tahu membuatnya mengabaikan keselamatan atau proses.
Kay mengirim kabar bahwa ia mengirim proposal konferensi. Flak mengucapkan selamat dan bertanya apakah ia ingin merayakan. Kay menjawab belum ada keputusan penerimaan, tetapi mereka bisa makan malam karena pekerjaannya selesai. Mereka bertemu di tempat kecil yang tidak ramai. Flak tidak membawa berkas. Kay bertanya apakah ia memikirkan Tom sepanjang waktu.
“Tidak sepanjang waktu,” kata Flak. “Tapi saat nama itu muncul, aku harus mengingatkan diri bahwa aku belum tahu seluruh cerita.”
Kay bertanya apa yang akan ia lakukan jika tahu Tom berkhianat. Flak menjawab ia akan menyerahkannya kepada proses hukum, sekalipun ia marah. Kay tidak memuji. Ia hanya bertanya apakah Flak sungguh-sungguh bersedia menaatinya.
“Aku sedang berusaha memilihnya sebelum saat itu datang.”
Mereka berjalan pulang tanpa membuat kesepakatan besar. Flak tahu Kay berhak menentukan batasnya sendiri. Ia tidak akan meminta hubungan mereka menjadi hadiah karena ia memilih hukum.
Di kantor, Maggie menutup laporan pekan itu. Idris tetap bertanggung jawab atas tindakannya, keterlibatan Pasha belum terbukti, Tarek tidak dapat dikaitkan berdasarkan dokumen yang ada, dan Tom masih belum ditemukan. Jawaban mereka belum lengkap, tetapi kesimpulan tidak lagi dibangun dari kedekatan nama semata.
Pada rapat penutup, Naya menunjukkan bahwa daftar transaksi belum menemukan sumber dana. Flak bertanya apakah tim dapat menyimpulkan uang itu berasal dari pihak ketiga. “Kita tahu transfer datang melalui pihak lain,” kata Naya. “Kita belum tahu siapa yang mengendalikan pihak itu.” Kelly menambahkan bahwa istilah “perantara” hanya menjelaskan bentuk transaksi, bukan identitas atau motif.
Grant meminta ringkasan untuk pengarahan Senat. Maggie menyusun satu halaman yang menyebut: Idris membagikan informasi, lalu mengirim koreksi; Tom adalah nama yang ia sebut; sumber pembayaran belum diketahui; hubungan dengan serangan belum terbukti; dan dokumen tentang Pasha/Tarek berasal dari jalur berbeda. Grant memeriksa tiap kalimat dan menyetujui tanpa menghapus batas-batasnya.
Flak membaca dokumen itu. Ia tidak merasa puas, tetapi kali ini ia tidak meminta kesimpulan yang lebih tegas. Ia melihat bagaimana satu halaman dapat memuat ketidakpastian tanpa menjadi kosong. Itulah yang perlu ia bawa ke percakapan dengan Kay dan keluarga korban.
Setelah pengarahan, Kelly bertanya kepada Naya apakah pembagian dokumen CIA cukup membantu FBI. Naya mengatakan memo itu menjelaskan sumber dan batas, tetapi tidak menjawab pertanyaan inti. Kelly menjawab bahwa itulah bantuan yang ia perlukan: informasi yang dapat dipercaya, bukan kesimpulan yang mereka inginkan. Mereka sepakat memperbarui satu sama lain jika ada bukti baru.
Maggie meminta Grant tidak mengutip laporan Senat di luar konteks. Grant berkata ia akan menggunakan satu halaman tersebut tanpa menambahkan penilaian lisan. Flak melihat perbedaan kecil itu sebagai kemajuan. Mereka belum menemukan Tom, tetapi setidaknya mereka tidak lagi mengubah ketidakpastian menjadi pernyataan yang pasti.
Grant menyimpan salinan pengarahan dan mengonfirmasi kepada Maggie bahwa tak ada tambahan lisan. Kelly menutup panggilan setelah memastikan pembaruan berikutnya dijadwalkan. Naya memperbarui kalender kerja dan memberi setiap orang tugas yang jelas. Flak menerima salinan status, membacanya sekali, lalu mengembalikannya ke folder tim.
Flak menyimpan catatan bahwa ia menarik kembali dugaan soal sumber pembayaran. Ia tahu pengakuan atas kekeliruan kecil penting agar orang lain tidak mengulangnya. Naya menutup papan kerja untuk malam itu dan memastikan daftar pertanyaan besok telah disusun. Tidak ada yang menganggap perkara selesai.
Kelly mengirim konfirmasi bahwa semua pihak telah menerima salinan akhir.
Grant menyimpan laporan untuk pengarahan berikutnya tanpa menambahkan frasa baru.
Naya menutup daftar dan menyimpan salinan final.
Aksara