Pada akhir pekan pertama, tim berkumpul untuk menyusun tinjauan sementara. Kelly menyampaikan bahwa perangkat Idris belum menghasilkan hubungan yang dapat dipastikan dengan serangan. Ada komunikasi yang membuktikan ia pernah berbicara dengan Tom, tetapi isi sebagian pesannya tidak tersedia dalam salinan yang diperiksa. FBI tidak akan mengumumkan dakwaan baru sebelum bukti mencukupi.
Maggie menguraikan temuan CIA secara terpisah. Rekaman lama menempatkan Tom di antara beberapa orang yang dikenal sebagai Pasha dan Al-Misri, tetapi identifikasi sebagian pihak masih ditinjau. Tidak ada bukti langsung bahwa Pasha memerintahkan serangan Chow. Tidak ada pula bukti bahwa pemerintah Iran mendukung operasi tersebut.
Grant bertanya apakah ia dapat mengatakan serangan itu “mungkin dilakukan jaringan asing”. Naya menjawab, “Tidak dengan bahan yang tersedia sekarang.”
Kelly mengangguk. “Saya juga tidak akan memakai istilah itu.”
Maggie menyusun ulang memo agar perbedaan pandangan tidak disembunyikan. Ia menulis bahwa satu unit sedang menyelidiki kemungkinan hubungan luar negeri, sedangkan FBI menguji bukti pembagian informasi oleh Idris. Keduanya belum menyatukan temuan menjadi teori tunggal.
Di rumah sakit, petugas penghubung memberi kabar bahwa kondisi Naomi masih serius dan ia belum ingin menerima penyidik. Tidak ada prognosis baru yang dapat dibagikan. Naya mengirimkan pembaruan terbatas kepada Kelly dan meminta semua orang tidak berspekulasi tentang waktu pemulihannya. Kelly mengonfirmasi bahwa mereka akan menunggu.
Maggie bertemu dengan petugas keluarga untuk menyampaikan bahwa laporan Suriah sedang diperiksa. Ia tidak menyebut nama Tom sebagai penyebab atau menjanjikan hasil tertentu. Salah satu anggota keluarga bertanya apakah lembaga pernah berbohong kepada mereka. Maggie tidak menghindari pertanyaan itu.
“Ada perbedaan dalam dokumen yang kami temukan. Kami belum tahu siapa yang membuat perubahan. Saya ikut bertanggung jawab karena menerima versi pusat tanpa memeriksa seluruh lampiran.”
Keluarga itu menunduk sejenak, lalu bertanya kapan mereka akan mendapat kabar berikutnya. Maggie memberi tanggal yang bisa ia penuhi, bukan janji bahwa penyelidikan akan selesai pada tanggal itu.
Sementara itu, William menyelesaikan laporan awal autentikasi. Ia menyatakan bahwa rekaman Tom tidak diubah menurut pemeriksaan yang tersedia, tetapi beberapa bagian tidak dapat dipastikan karena kualitas sumber. Flak menandatangani keterangan bahwa ia mengenali Tom, dengan catatan bahwa identifikasi itu berdasarkan pengalaman pribadi.
Naya menutup minggu dengan meninjau semua label pada papan kasus. Ia menghapus satu garis yang menghubungkan Tom langsung kepada serangan, menggantinya dengan dua hubungan putus-putus: satu menuju komunikasi Idris yang belum lengkap, satu lagi menuju rekaman lama. Ia menambahkan tanggal dan sumber pada keduanya.
“Papan ini tampak lebih rumit,” kata Flak.
“Karena buktinya memang rumit.”
“Orang-orang akan meminta versi yang sederhana.”
“Biar mereka meminta.”
Kelly menandatangani pembaruan koordinasi. Ia menulis bahwa kerja sama antarlembaga akan berlanjut berdasarkan kewenangan masing-masing dan setiap informasi baru harus melewati verifikasi. Maggie menyetujui dan mengirimkan memo kepada Grant.
Pada Sabtu malam, Flak menelepon Kay. Ia bertanya bagaimana presentasinya. Kay menjawab berjalan baik, meski ia mendapat catatan tambahan. Ia menyebutkan satu pertanyaan dari dosen lain yang membuatnya berpikir ulang tentang asumsi dalam modelnya.
“Kau akan mengubahnya?” tanya Flak.
“Aku akan mengujinya. Kalau datanya bertahan, aku pertahankan. Kalau tidak, aku revisi.”
Flak memahami bahwa kalimat itu cocok juga untuk pekerjaannya. Ia bercerita bahwa penyelidikan belum membuktikan banyak hal, tetapi mereka telah mengoreksi beberapa asumsi. Kay tidak meminta ia menceritakan sisanya.
Sebelum tidur, ia membuka buku catatan dan menulis tiga hal yang pasti: Tom pernah memakai nama itu dalam tim; Flak mengenali sosok di rekaman; dan laporan lama memiliki versi berbeda. Ia menulis satu hal yang belum diketahui: apakah Tom sengaja mengkhianati mereka, dan apakah ia bertanggung jawab atas serangan Chow. Setelah menutup buku, Flak mengerti bahwa pertanyaan itu tidak akan hilang hanya karena ia menginginkan jawaban.
Grant mengadakan rapat singkat menjelang akhir pekan. Ia ingin mengetahui apakah penyelidikan memerlukan lebih banyak petugas atau cukup dilanjutkan oleh tim yang ada. Kelly meminta satu analis tambahan untuk mengelola dokumen komunikasi, sementara Maggie meminta pemeriksa independen tetap bekerja pada dokumen Suriah. Grant menyetujui keduanya dan meminta beban kerja ditinjau lagi dalam seminggu.
Setelah rapat, Maggie mengembalikan satu map kepada Flak. Di dalamnya ada daftar pertanyaan yang belum terjawab, disusun menurut sumber dan pemilik tindak lanjut. Flak melihat bahwa tidak satu pun diberi tanda “mendesak” tanpa alasan. Ia menghargai perubahan itu. Dahulu ia kerap membaca urgensi sebagai perintah untuk melewati pemeriksaan. Sekarang daftar itu membedakan kecepatan dari kepastian.
Pada malam itu, Kelly mengirim pembaruan kepada tim bahwa Idris tetap berada dalam tahanan sesuai perintah pengadilan dan akses pengacaranya berjalan. Naya menyimpan catatan tersebut, lalu menutup komputer. Ia merasa lelah, tetapi tidak lagi terdorong untuk membaca berita setiap beberapa menit. Tidak ada kabar baru yang berarti, dan ia menerima bahwa kadang tidak ada yang perlu dikejar sampai bukti berikutnya tiba.
Sebelum tidur, Flak memeriksa apakah ia telah mengirim Kay jadwal untuk keesokan harinya. Ia menulis bahwa ia mungkin akan terlambat menelepon karena rapat, lalu menyebutkan waktu alternatif. Kay menjawab bahwa ia akan memberi kabar setelah konsultasi. Mereka tidak membuat janji yang tak dapat dipenuhi. Baginya, kejelasan sederhana itu terasa seperti kemajuan yang nyata.
Ia mengirim pesan singkat kepada Kay bahwa ia sudah tiba di rumah. Kay membalas dengan emoji kecil dan mengingatkannya beristirahat.
Ia menaruh ponsel di meja dan membiarkan malam berlalu tanpa membuka berita lagi.
Maggie mengirim laporan terakhir malam itu kepada Grant dan Kelly. Ia menegaskan bahwa temuan sementara tidak mengubah status hukum Idris dan tidak membuktikan keterlibatan Tom dalam serangan. Grant membalas bahwa ia memahami batas tersebut. Untuk malam itu, tim dapat berhenti bekerja tanpa meninggalkan laporan yang menyesatkan.
Ia mengunci map dan membiarkan pertanyaan yang belum terjawab menunggu hari berikutnya.
Kelly mengonfirmasi penerimaan sebelum rapat berakhir.
Kelly menutup catatan rapat.
Aksara